23 Ağustos 2008 Cumartesi

Unutulmaz diyaloglar #4: Şark Bülbülü

Kemal Sunal'ın tek başına (Şener Şen olmaksızın) başrolde olduğu filmlerin kesinlikle en iyisi olan bu benzersiz hiciv, Türk sinemasının altın çağına ait mükemmel bir komedi. Senaryosunu (tıpkı Kibar Feyzo gibi) İhsan Yüce'nin yazdığı, Kartal Tibet'in yönettiği filmin ilk sahnelerinden birinde Sarısöğüt köyünün sahibi Halil Ağa, köyü Karahan köyünün sahibi olan Zülfo Ağaya satmaktadır. Akit yüksek sesle okunurken köydeki materyallere biçilen değerleri duyarız: İnekler 10 bin, koyunlar 900, kadınlar (üreme yetisi nedeniyle olsa gerek) 500, erkekler ise 100 liraya satılır. Köy meydanında diğer marabalarla birlikte olayı seyreden Korucu Şaban, kendisine biçilen değere bozulup el sıkışmakta olan ağaların yanına gelir:

-Şaban: Teessüf ederem Halil Ağa, bana da 100 gayme fiyat biçmişsin. Ben sana iki günde kazandırıyom bu parayı..
-Halil: Haaa Zülfo Ağam, bu adamım tam on kişiye bedeldir. Bunun için bin lira isterem.
-Zülfo: Dellendin mi Agam, bin gayme nesine istersin bu mertiğin? Vazgeçtim valla...
-Halil (ellerine atılır): Dur dur dur, hemen sinirlenme Zülfo beg.
-Zülfo: Yok istemem vallaha bu dürzüyü. Sıfatında meymenet yok, al götür beraberinde.
-Şaban: Kızma canım, peki biz de yüz kâat edelim.
-Zülfo: Seni bu köyde istemirem.
-Şaban: Köyde kalmam için üste kaç para istisin?
-Zülfo: 500 gayme.
-Şaban: Borcum olsun.

1 yorum:

lefter dedi ki...

gerçekten mükemmel bir film bizimde sürekli aramızda söyleyip güldüğümüz yüzlerce diyaloglardan biride bu filmde geçer (özellikle Fikoyla).
Kızın babası Şabanın babasına 25 yıl önce yemin ederek kızı Şabana beşik kertmesi etmiştir Muhtar, Zülfo ağa ve kızın babası Haydar bu yeminin bozulabilmesi için şıha giderler.Şaban razı gelmeden Zülfo ağa kızı alamamaktadır.
-Şıh: Şaban kendisi vazgeçmiş olması için başlık parası 500 bin liraya çıkarıla ve altı ay mühlet kona.
-Muhtar: Vallah ağam korkirem iş yine bu Şabana kalırsa ormanı satar yine bu parayı öder.
-Zülfo Ağa:Allahmı len bu Şaban emme büyüttüz gözüzde benim marabam degilmi alırım elinden ormanı kovarım köyden olur biter.